Reading Challenge Roundup
Friday, February 9, 2007
Yoon Do Hyun's Saranghaet Na Bwa
Translation of the song...
I think I loved you
translated by: Yoonie (also credit: aheeyah.com)
Separating with someone is easier than meeting them,
that cold person took all of my heart.
I don't understand why I miss them so much.
I think I loved you, I can't seem to forget you
I keep thinking of you, that it's hard to control.
I think I'm regretting, I think I'm waiting for you
I didn't realize it at first but I feel nervous
whenever I someone's back image resembles yours.
Memories fade as the seasons change, someone coldly stated.
I live each day empty without love,
so I wait for someone to take in my imperfect love.
I want to act like I didn't see you
look away with a hurtful glare.
At least once I want to look behind me
and believe that you were hurt before.
I think I'm a fool, I'm unable to say a word
not even a quick hello to ask how you are.
I think you're happy, your bright face
continues to make me feel less important,
just like how your features are fading away.
Soon I'll meet someone else
whose beauty resembles yours.
Still that person won't be you,
so I think I'll be sad, you're a person I can't forget.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
cute nung song.... sad... i can relate.. joke! hahahaha! :)
ganda nga e.. kahit di ko pa alam yung translation nya parang sad na sya talaga..
gandang-ganda ako sa song..
Post a Comment